Lyrics / Description
TITLE: MOVE WHEN READY / VIAJAR COM CUIDADO
[Intro]
No more panic at the gate,
No more fear in the line.
We don’t run through the world anymore,
We move in care, we move in light.
[Verse 1]
Old world said, “Hurry up, pay now,”
Hands full, heart loud, children tired, head down.
Prove who you are, don’t miss that call,
One wrong turn and the stress might fall.
But World Ruler Sher saw a better way,
A Care-Port dawn at the break of day.
Families arrive and the pressure fades,
Pacorips remembers every route we take.
[Pre-Chorus]
Come in, be known,
You are not alone.
Eat, rest, breathe,
Let the whole world see.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Verse 2]
Sabenneries feeding the body free,
Water for elders, shade under trees.
Baby Quiet Vehicle rolling slow,
Mothers can breathe when the soft lights glow.
Boarding cluster, home-base peace,
Children nearby, and the elders seated.
No more hard-row holding pen,
Waiting turns to wonder again.
[Pre-Chorus 2]
Pacorips checks in before confusion,
Route memory, calm solution.
Service teams guide, but never with force,
Care is the road, love is the course.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Bridge]
From air to rail, from sea to ground,
Makji lights and route gardens all around.
Not a mall, not a lounge, not a rich escape,
This is care built into the shape.
Família recebe família,
Bem-vindo, come rest here.
Mães com mães, pais with fathers,
Children meet without fear.
[Breakdown / Crowd]
Who carries the route? Pacorips!
Who feeds on the way? Sabenneries!
Who guides with joy? Shubaka!
Who welcomes families? Families!
Move when ready! Move when ready!
Viaja livre! Viaja livre!
Move when ready! Move when ready!
Com amor, com amor!
[Final Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Outro]
The old world built pressure terminals.
Trott Bailey builds worlds that receive.
Arrive, be known, eat, explore,
Rest, discover, meet, believe.
LuvYou, LuvYou, Care-Port light,
Guide us through the day and night.
Not a burden to survive,
This is how families move through life.
Featured In
More from this source site
[Intro — soft childlike choir, then beat rises]
Kaleeyon, Kaleeyon
Born where the morning touched Korea
작은 손, 큰 세상
Small hands, big world, hear her now
[Verse 1]
She came through South Korea light
A little girl with a kingdom cry
Not for gold, not for fame
She loves the truth with a holy flame
Why should a child wait on a price?
Why should a mother count coins twice?
If the rice is there, if the fruit is near
Why should hunger still live here?
[Pre-Chorus]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Post-Chorus — crowd chant]
No money for food
No money for food
밥은 생명, 생명, 생명
Food is life, life, life
No money for food
No money for food
문을 열어, 나눠 줘
Open the door, let it move
[Verse 2]
The old world said, “Can you afford?”
Trott Bailey said, “Who locked the door?”
Who priced the stomach? Who blocked the bowl?
Who made the market rule the soul?
Land can grow and seeds can wake
Hands can harvest, mothers can bake
Store before the hunger comes
Feed the daughters, feed the sons
[Pre-Chorus 2]
굶주림 앞에 가격표는 없어
No price tag standing before hunger
나눠 먹자, 같이 살자
Share the food, let families recover
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Bridge — emotional Korean lift]
한국에서 태어난 아이
A child born under Korean sky
세상에게 노래해
She sings to the world, don’t pass life by
엄마의 마음, 아빠의 손
Mother’s heart and father’s hands
가족의 식탁, 평화의 땅
Family table, peaceful land
No more waiting for permission
No more hunger in the kitchen
No more “profit” over need
No more children asking, “Can we eat?”
[Breakdown — spoken/chant]
Who needs to eat?
Children need to eat
Who needs to eat?
Mothers need to eat
Who needs to eat?
Families need to eat
Food should move to life
Not bow down to greed
[Final Chorus — bigger, stadium choir]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Outro — children + crowd]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
Kaleeyon, Kaleeyon
Sing it over every shore
Food was made for life, not money
Let the children eat once more
Kaleeyon, Kaleeyon
Born where the morning touched Korea
작은 손, 큰 세상
Small hands, big world, hear her now
[Verse 1]
She came through South Korea light
A little girl with a kingdom cry
Not for gold, not for fame
She loves the truth with a holy flame
Why should a child wait on a price?
Why should a mother count coins twice?
If the rice is there, if the fruit is near
Why should hunger still live here?
[Pre-Chorus]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Post-Chorus — crowd chant]
No money for food
No money for food
밥은 생명, 생명, 생명
Food is life, life, life
No money for food
No money for food
문을 열어, 나눠 줘
Open the door, let it move
[Verse 2]
The old world said, “Can you afford?”
Trott Bailey said, “Who locked the door?”
Who priced the stomach? Who blocked the bowl?
Who made the market rule the soul?
Land can grow and seeds can wake
Hands can harvest, mothers can bake
Store before the hunger comes
Feed the daughters, feed the sons
[Pre-Chorus 2]
굶주림 앞에 가격표는 없어
No price tag standing before hunger
나눠 먹자, 같이 살자
Share the food, let families recover
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Bridge — emotional Korean lift]
한국에서 태어난 아이
A child born under Korean sky
세상에게 노래해
She sings to the world, don’t pass life by
엄마의 마음, 아빠의 손
Mother’s heart and father’s hands
가족의 식탁, 평화의 땅
Family table, peaceful land
No more waiting for permission
No more hunger in the kitchen
No more “profit” over need
No more children asking, “Can we eat?”
[Breakdown — spoken/chant]
Who needs to eat?
Children need to eat
Who needs to eat?
Mothers need to eat
Who needs to eat?
Families need to eat
Food should move to life
Not bow down to greed
[Final Chorus — bigger, stadium choir]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Outro — children + crowd]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
Kaleeyon, Kaleeyon
Sing it over every shore
Food was made for life, not money
Let the children eat once more
TITLE: MOVE WHEN READY / VIAJAR COM CUIDADO
[Intro]
No more panic at the gate,
No more fear in the line.
We don’t run through the world anymore,
We move in care, we move in light.
[Verse 1]
Old world said, “Hurry up, pay now,”
Hands full, heart loud, children tired, head down.
Prove who you are, don’t miss that call,
One wrong turn and the stress might fall.
But World Ruler Sher saw a better way,
A Care-Port dawn at the break of day.
Families arrive and the pressure fades,
Pacorips remembers every route we take.
[Pre-Chorus]
Come in, be known,
You are not alone.
Eat, rest, breathe,
Let the whole world see.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Verse 2]
Sabenneries feeding the body free,
Water for elders, shade under trees.
Baby Quiet Vehicle rolling slow,
Mothers can breathe when the soft lights glow.
Boarding cluster, home-base peace,
Children nearby, and the elders seated.
No more hard-row holding pen,
Waiting turns to wonder again.
[Pre-Chorus 2]
Pacorips checks in before confusion,
Route memory, calm solution.
Service teams guide, but never with force,
Care is the road, love is the course.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Bridge]
From air to rail, from sea to ground,
Makji lights and route gardens all around.
Not a mall, not a lounge, not a rich escape,
This is care built into the shape.
Família recebe família,
Bem-vindo, come rest here.
Mães com mães, pais with fathers,
Children meet without fear.
[Breakdown / Crowd]
Who carries the route? Pacorips!
Who feeds on the way? Sabenneries!
Who guides with joy? Shubaka!
Who welcomes families? Families!
Move when ready! Move when ready!
Viaja livre! Viaja livre!
Move when ready! Move when ready!
Com amor, com amor!
[Final Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Outro]
The old world built pressure terminals.
Trott Bailey builds worlds that receive.
Arrive, be known, eat, explore,
Rest, discover, meet, believe.
LuvYou, LuvYou, Care-Port light,
Guide us through the day and night.
Not a burden to survive,
This is how families move through life.
[Intro]
No more panic at the gate,
No more fear in the line.
We don’t run through the world anymore,
We move in care, we move in light.
[Verse 1]
Old world said, “Hurry up, pay now,”
Hands full, heart loud, children tired, head down.
Prove who you are, don’t miss that call,
One wrong turn and the stress might fall.
But World Ruler Sher saw a better way,
A Care-Port dawn at the break of day.
Families arrive and the pressure fades,
Pacorips remembers every route we take.
[Pre-Chorus]
Come in, be known,
You are not alone.
Eat, rest, breathe,
Let the whole world see.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Verse 2]
Sabenneries feeding the body free,
Water for elders, shade under trees.
Baby Quiet Vehicle rolling slow,
Mothers can breathe when the soft lights glow.
Boarding cluster, home-base peace,
Children nearby, and the elders seated.
No more hard-row holding pen,
Waiting turns to wonder again.
[Pre-Chorus 2]
Pacorips checks in before confusion,
Route memory, calm solution.
Service teams guide, but never with force,
Care is the road, love is the course.
[Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Bridge]
From air to rail, from sea to ground,
Makji lights and route gardens all around.
Not a mall, not a lounge, not a rich escape,
This is care built into the shape.
Família recebe família,
Bem-vindo, come rest here.
Mães com mães, pais with fathers,
Children meet without fear.
[Breakdown / Crowd]
Who carries the route? Pacorips!
Who feeds on the way? Sabenneries!
Who guides with joy? Shubaka!
Who welcomes families? Families!
Move when ready! Move when ready!
Viaja livre! Viaja livre!
Move when ready! Move when ready!
Com amor, com amor!
[Final Chorus]
We move when ready, we move with love,
LuvYou Care-Ports rising up.
No rush, no fuss, no fear, no chains,
Families moving through joy again.
A gente vai com cuidado,
Sem medo no coração.
Famílias livres na estrada,
Civilização de amor em movimento.
[Outro]
The old world built pressure terminals.
Trott Bailey builds worlds that receive.
Arrive, be known, eat, explore,
Rest, discover, meet, believe.
LuvYou, LuvYou, Care-Port light,
Guide us through the day and night.
Not a burden to survive,
This is how families move through life.
[Intro — soft childlike choir, then beat rises]
Kaleeyon, Kaleeyon
Born where the morning touched Korea
작은 손, 큰 세상
Small hands, big world, hear her now
[Verse 1]
She came through South Korea light
A little girl with a kingdom cry
Not for gold, not for fame
She loves the truth with a holy flame
Why should a child wait on a price?
Why should a mother count coins twice?
If the rice is there, if the fruit is near
Why should hunger still live here?
[Pre-Chorus]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Post-Chorus — crowd chant]
No money for food
No money for food
밥은 생명, 생명, 생명
Food is life, life, life
No money for food
No money for food
문을 열어, 나눠 줘
Open the door, let it move
[Verse 2]
The old world said, “Can you afford?”
Trott Bailey said, “Who locked the door?”
Who priced the stomach? Who blocked the bowl?
Who made the market rule the soul?
Land can grow and seeds can wake
Hands can harvest, mothers can bake
Store before the hunger comes
Feed the daughters, feed the sons
[Pre-Chorus 2]
굶주림 앞에 가격표는 없어
No price tag standing before hunger
나눠 먹자, 같이 살자
Share the food, let families recover
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Bridge — emotional Korean lift]
한국에서 태어난 아이
A child born under Korean sky
세상에게 노래해
She sings to the world, don’t pass life by
엄마의 마음, 아빠의 손
Mother’s heart and father’s hands
가족의 식탁, 평화의 땅
Family table, peaceful land
No more waiting for permission
No more hunger in the kitchen
No more “profit” over need
No more children asking, “Can we eat?”
[Breakdown — spoken/chant]
Who needs to eat?
Children need to eat
Who needs to eat?
Mothers need to eat
Who needs to eat?
Families need to eat
Food should move to life
Not bow down to greed
[Final Chorus — bigger, stadium choir]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Outro — children + crowd]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
Kaleeyon, Kaleeyon
Sing it over every shore
Food was made for life, not money
Let the children eat once more
Kaleeyon, Kaleeyon
Born where the morning touched Korea
작은 손, 큰 세상
Small hands, big world, hear her now
[Verse 1]
She came through South Korea light
A little girl with a kingdom cry
Not for gold, not for fame
She loves the truth with a holy flame
Why should a child wait on a price?
Why should a mother count coins twice?
If the rice is there, if the fruit is near
Why should hunger still live here?
[Pre-Chorus]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Post-Chorus — crowd chant]
No money for food
No money for food
밥은 생명, 생명, 생명
Food is life, life, life
No money for food
No money for food
문을 열어, 나눠 줘
Open the door, let it move
[Verse 2]
The old world said, “Can you afford?”
Trott Bailey said, “Who locked the door?”
Who priced the stomach? Who blocked the bowl?
Who made the market rule the soul?
Land can grow and seeds can wake
Hands can harvest, mothers can bake
Store before the hunger comes
Feed the daughters, feed the sons
[Pre-Chorus 2]
굶주림 앞에 가격표는 없어
No price tag standing before hunger
나눠 먹자, 같이 살자
Share the food, let families recover
[Chorus]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Bridge — emotional Korean lift]
한국에서 태어난 아이
A child born under Korean sky
세상에게 노래해
She sings to the world, don’t pass life by
엄마의 마음, 아빠의 손
Mother’s heart and father’s hands
가족의 식탁, 평화의 땅
Family table, peaceful land
No more waiting for permission
No more hunger in the kitchen
No more “profit” over need
No more children asking, “Can we eat?”
[Breakdown — spoken/chant]
Who needs to eat?
Children need to eat
Who needs to eat?
Mothers need to eat
Who needs to eat?
Families need to eat
Food should move to life
Not bow down to greed
[Final Chorus — bigger, stadium choir]
Kaleeyon says food first
No money gate on the earth
Open the fields, open the store
Nobody hungry anymore
음식은 돈보다 먼저
Food before money, let it flow
Life first, food first, children first
Kaleeyon sings it to the world
[Outro — children + crowd]
밥은 생명, 돈이 아니야
Food is life, not a thing to buy
아이들 먼저, 가족 먼저
Children first, family first, we rise
Kaleeyon, Kaleeyon
Sing it over every shore
Food was made for life, not money
Let the children eat once more
TITLE: Kylah’s Fashion World
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Kylah to the world now
Brasil in my heartbeat
Fashion in my soul now
Mãe taught me beautiful
I make it my own now
[Verse 1]
I don’t just dress up, I bloom when I move
Tiny queen energy, bright little groove
Shape is my message before any name
When I step in the room, everybody feels flame
Textile talking, it knows what to do
Air for the sunshine, rain dancing through
Routes on my shoulders, docks on my feet
Trott Bailey fashion got a whole new beat
[Pre-Chorus]
Fifty refined, fifty strange
Elegant spark with a kingdom change
No copy, no costume, no basic thing
I’m a little fashion bird with civilization wings
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Post-Chorus]
Ai, ai, ai, olha ela passar
Fresh little queen, ready to fly
Vai, vai, vai, deixa ela brilhar
Kylah’s fashion to the sky
[Verse 2]
I love Brasil, céu azul, calor
Sand on my toes, roupa cheia de cor
Praia breeze, garden dream, sunshine play
My outfit must move when I dance all day
Not too tight, not too plain
Smart for the wind and smart for the rain
Footwear completes me, no weak little end
From crown to my steps, every piece is my friend
[Pre-Chorus]
Mãe said, “Baby, don’t follow the mall”
Build your own language, stand pretty and tall
No boring fashion, no lost little thread
Wear what your kingdom invented instead
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Bridge]
Eu sou menina, eu sou flor
I am laughter, I am color
Filha da Sher, aprendendo amor
Fashion like my mother
Shape, route, dock, bloom
Let my little feet make room
Textile breathes, lowerfield swings
I hear the whole world sing
[Breakdown]
No costume, no copy, no fear
Trott Bailey style is here
No default, no dull, no shame
Every garment got a name
Brasil, Brasil, canta comigo
Kylah’s joy is running free
Mãe, olha só, eu tô brilhando
This is who I’m made to be
[Final Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Outro]
Ai, ai, ai, deixa ela brilhar
Kylah to the world, Brasil no coração
Vai, vai, vai, deixa ela voar
Trott Bailey fashion is my song
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Kylah to the world now
Brasil in my heartbeat
Fashion in my soul now
Mãe taught me beautiful
I make it my own now
[Verse 1]
I don’t just dress up, I bloom when I move
Tiny queen energy, bright little groove
Shape is my message before any name
When I step in the room, everybody feels flame
Textile talking, it knows what to do
Air for the sunshine, rain dancing through
Routes on my shoulders, docks on my feet
Trott Bailey fashion got a whole new beat
[Pre-Chorus]
Fifty refined, fifty strange
Elegant spark with a kingdom change
No copy, no costume, no basic thing
I’m a little fashion bird with civilization wings
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Post-Chorus]
Ai, ai, ai, olha ela passar
Fresh little queen, ready to fly
Vai, vai, vai, deixa ela brilhar
Kylah’s fashion to the sky
[Verse 2]
I love Brasil, céu azul, calor
Sand on my toes, roupa cheia de cor
Praia breeze, garden dream, sunshine play
My outfit must move when I dance all day
Not too tight, not too plain
Smart for the wind and smart for the rain
Footwear completes me, no weak little end
From crown to my steps, every piece is my friend
[Pre-Chorus]
Mãe said, “Baby, don’t follow the mall”
Build your own language, stand pretty and tall
No boring fashion, no lost little thread
Wear what your kingdom invented instead
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Bridge]
Eu sou menina, eu sou flor
I am laughter, I am color
Filha da Sher, aprendendo amor
Fashion like my mother
Shape, route, dock, bloom
Let my little feet make room
Textile breathes, lowerfield swings
I hear the whole world sing
[Breakdown]
No costume, no copy, no fear
Trott Bailey style is here
No default, no dull, no shame
Every garment got a name
Brasil, Brasil, canta comigo
Kylah’s joy is running free
Mãe, olha só, eu tô brilhando
This is who I’m made to be
[Final Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Outro]
Ai, ai, ai, deixa ela brilhar
Kylah to the world, Brasil no coração
Vai, vai, vai, deixa ela voar
Trott Bailey fashion is my song
TITLE: Kylah’s Fashion World
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Kylah to the world now
Brasil in my heartbeat
Fashion in my soul now
Mãe taught me beautiful
I make it my own now
[Verse 1]
I don’t just dress up, I bloom when I move
Tiny queen energy, bright little groove
Shape is my message before any name
When I step in the room, everybody feels flame
Textile talking, it knows what to do
Air for the sunshine, rain dancing through
Routes on my shoulders, docks on my feet
Trott Bailey fashion got a whole new beat
[Pre-Chorus]
Fifty refined, fifty strange
Elegant spark with a kingdom change
No copy, no costume, no basic thing
I’m a little fashion bird with civilization wings
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Post-Chorus]
Ai, ai, ai, olha ela passar
Fresh little queen, ready to fly
Vai, vai, vai, deixa ela brilhar
Kylah’s fashion to the sky
[Verse 2]
I love Brasil, céu azul, calor
Sand on my toes, roupa cheia de cor
Praia breeze, garden dream, sunshine play
My outfit must move when I dance all day
Not too tight, not too plain
Smart for the wind and smart for the rain
Footwear completes me, no weak little end
From crown to my steps, every piece is my friend
[Pre-Chorus]
Mãe said, “Baby, don’t follow the mall”
Build your own language, stand pretty and tall
No boring fashion, no lost little thread
Wear what your kingdom invented instead
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Bridge]
Eu sou menina, eu sou flor
I am laughter, I am color
Filha da Sher, aprendendo amor
Fashion like my mother
Shape, route, dock, bloom
Let my little feet make room
Textile breathes, lowerfield swings
I hear the whole world sing
[Breakdown]
No costume, no copy, no fear
Trott Bailey style is here
No default, no dull, no shame
Every garment got a name
Brasil, Brasil, canta comigo
Kylah’s joy is running free
Mãe, olha só, eu tô brilhando
This is who I’m made to be
[Final Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Outro]
Ai, ai, ai, deixa ela brilhar
Kylah to the world, Brasil no coração
Vai, vai, vai, deixa ela voar
Trott Bailey fashion is my song
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Kylah to the world now
Brasil in my heartbeat
Fashion in my soul now
Mãe taught me beautiful
I make it my own now
[Verse 1]
I don’t just dress up, I bloom when I move
Tiny queen energy, bright little groove
Shape is my message before any name
When I step in the room, everybody feels flame
Textile talking, it knows what to do
Air for the sunshine, rain dancing through
Routes on my shoulders, docks on my feet
Trott Bailey fashion got a whole new beat
[Pre-Chorus]
Fifty refined, fifty strange
Elegant spark with a kingdom change
No copy, no costume, no basic thing
I’m a little fashion bird with civilization wings
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Post-Chorus]
Ai, ai, ai, olha ela passar
Fresh little queen, ready to fly
Vai, vai, vai, deixa ela brilhar
Kylah’s fashion to the sky
[Verse 2]
I love Brasil, céu azul, calor
Sand on my toes, roupa cheia de cor
Praia breeze, garden dream, sunshine play
My outfit must move when I dance all day
Not too tight, not too plain
Smart for the wind and smart for the rain
Footwear completes me, no weak little end
From crown to my steps, every piece is my friend
[Pre-Chorus]
Mãe said, “Baby, don’t follow the mall”
Build your own language, stand pretty and tall
No boring fashion, no lost little thread
Wear what your kingdom invented instead
[Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Bridge]
Eu sou menina, eu sou flor
I am laughter, I am color
Filha da Sher, aprendendo amor
Fashion like my mother
Shape, route, dock, bloom
Let my little feet make room
Textile breathes, lowerfield swings
I hear the whole world sing
[Breakdown]
No costume, no copy, no fear
Trott Bailey style is here
No default, no dull, no shame
Every garment got a name
Brasil, Brasil, canta comigo
Kylah’s joy is running free
Mãe, olha só, eu tô brilhando
This is who I’m made to be
[Final Chorus]
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I got joy in my walk, alegria em mim
Kylah, Kylah, brilho no olhar
Trott Bailey fashion, eu vim pra cantar
Spin like petals, step like light
Garment species shining bright
Kylah, Kylah, mundo vai ver
I wear the future, o futuro em mim
[Outro]
Ai, ai, ai, deixa ela brilhar
Kylah to the world, Brasil no coração
Vai, vai, vai, deixa ela voar
Trott Bailey fashion is my song
Cute in Your Little Big Boots, Kezi
[Intro]
Ayy, look who’s coming!
Stomp-stomp…
It’s Kezi!
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 1]
Boots on big, but the boy still small,
Walking like he owns the hall.
Left foot, right foot, look at him go,
Fast for a minute, then he moves slow.
Mama says, “Kezi, come this way!”
He gives one smile, then runs away.
Big brown eyes and a cheeky grin,
Everybody knows when Kezi walks in.
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 2]
Stomp to Daddy, stomp to Mom,
Stomp to your sisters—here he comes!
Turn around and clap two times,
Little big boots keeping perfect time.
Head held high with a tiny-boy strut,
One boot loose but he won’t give up.
March through the house like a little parade,
Coolest little entrance a baby ever made.
[Bridge]
Kezi, Kezi, where you going?
Little big boots and the beat still flowing.
Kezi, Kezi, what you doing?
Stomp one time—keep it moving!
Fast-fast-fast…
Now slow it down.
Cool little Kezi
Walking through town.
[Final Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody dance with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Mama’s cool little baby.
[Outro]
Little big boots… KEE-zi
Too smooth… KEE-zi
Stomp-stomp… KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Intro]
Ayy, look who’s coming!
Stomp-stomp…
It’s Kezi!
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 1]
Boots on big, but the boy still small,
Walking like he owns the hall.
Left foot, right foot, look at him go,
Fast for a minute, then he moves slow.
Mama says, “Kezi, come this way!”
He gives one smile, then runs away.
Big brown eyes and a cheeky grin,
Everybody knows when Kezi walks in.
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 2]
Stomp to Daddy, stomp to Mom,
Stomp to your sisters—here he comes!
Turn around and clap two times,
Little big boots keeping perfect time.
Head held high with a tiny-boy strut,
One boot loose but he won’t give up.
March through the house like a little parade,
Coolest little entrance a baby ever made.
[Bridge]
Kezi, Kezi, where you going?
Little big boots and the beat still flowing.
Kezi, Kezi, what you doing?
Stomp one time—keep it moving!
Fast-fast-fast…
Now slow it down.
Cool little Kezi
Walking through town.
[Final Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody dance with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Mama’s cool little baby.
[Outro]
Little big boots… KEE-zi
Too smooth… KEE-zi
Stomp-stomp… KEE-zi
Little man cool, so easy.
Cute in Your Little Big Boots, Kezi
[Intro]
Ayy, look who’s coming!
Stomp-stomp…
It’s Kezi!
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 1]
Boots on big, but the boy still small,
Walking like he owns the hall.
Left foot, right foot, look at him go,
Fast for a minute, then he moves slow.
Mama says, “Kezi, come this way!”
He gives one smile, then runs away.
Big brown eyes and a cheeky grin,
Everybody knows when Kezi walks in.
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 2]
Stomp to Daddy, stomp to Mom,
Stomp to your sisters—here he comes!
Turn around and clap two times,
Little big boots keeping perfect time.
Head held high with a tiny-boy strut,
One boot loose but he won’t give up.
March through the house like a little parade,
Coolest little entrance a baby ever made.
[Bridge]
Kezi, Kezi, where you going?
Little big boots and the beat still flowing.
Kezi, Kezi, what you doing?
Stomp one time—keep it moving!
Fast-fast-fast…
Now slow it down.
Cool little Kezi
Walking through town.
[Final Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody dance with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Mama’s cool little baby.
[Outro]
Little big boots… KEE-zi
Too smooth… KEE-zi
Stomp-stomp… KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Intro]
Ayy, look who’s coming!
Stomp-stomp…
It’s Kezi!
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 1]
Boots on big, but the boy still small,
Walking like he owns the hall.
Left foot, right foot, look at him go,
Fast for a minute, then he moves slow.
Mama says, “Kezi, come this way!”
He gives one smile, then runs away.
Big brown eyes and a cheeky grin,
Everybody knows when Kezi walks in.
[Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody move with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
[Verse 2]
Stomp to Daddy, stomp to Mom,
Stomp to your sisters—here he comes!
Turn around and clap two times,
Little big boots keeping perfect time.
Head held high with a tiny-boy strut,
One boot loose but he won’t give up.
March through the house like a little parade,
Coolest little entrance a baby ever made.
[Bridge]
Kezi, Kezi, where you going?
Little big boots and the beat still flowing.
Kezi, Kezi, what you doing?
Stomp one time—keep it moving!
Fast-fast-fast…
Now slow it down.
Cool little Kezi
Walking through town.
[Final Hook]
Cute in your little big boots—KEE-zi
Walk in the room like, “Who’s he?”
Cute in your little big boots—KEE-zi
Little man cool, so easy.
Stomp-stomp, one, two, three,
Everybody dance with Kezi.
Cute in your little big boots—KEE-zi
Mama’s cool little baby.
[Outro]
Little big boots… KEE-zi
Too smooth… KEE-zi
Stomp-stomp… KEE-zi
Little man cool, so easy.
"दरवाज़ा बंद प्यार Closed gate love".
दरवाज़ा बंद प्यार
Kapıyı Kapat
[Intro]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
Yeah, yeah
रोशनी में चलो
Zehir yok, drama yok
[Verse 1]
हँस के आए, पर नज़र ठंडी थी
मीठी बातों में छुपी एक छुरी थी
“तुम ठीक हो?” पर चाहत थी टूटना
झूठी चिंता से घर को था जलाना
हम जवान हैं, रास्ता सीख रहे
पैसा कम सही, दिल नहीं बुझ रहे
एक छोटी दरार पे तू दौड़ के आई
हमारे प्यार में ज़हर बोने आई
[Backup]
Zehir yok
Yalan yok
Bizim aşk
Işıkta kal
[Pre-Chorus]
अब दिख गया तेरा साया
मीठी ज़ुबान में काँटा छुपाया
कोई गुप्त कमरा नहीं, कोई छुपा तख़्त नहीं
इस प्यार के अपने दरवाज़े सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Post-Chorus]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
नकली दोस्त, पीछे हट
Drama yok, zehir yok
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Işıkta kal
[Verse 2]
तूने इंतज़ार किया जब हम थके
रातें भारी थीं, आँसू चुप बहे
एक छोटी लड़ाई दिखी कमरे में
तू आग बढ़ाने लगी दिलों में
“पति को मत बताना” लाल निशान
“पत्नी को मत बताना” बस, पहचान
सच्ची सलाह रोशनी में खड़ी
तेरी सलाह रात में छुपी पड़ी
[Backup]
Ayırma
Dedikodu yok
Temiz ev
Huzurlu aşk
[Pre-Chorus 2]
ज़हर को दो बार पीना नहीं
साँप को कुर्सी देना नहीं
लंबी अदालत नहीं, लंबा भाषण नहीं
फल दिख गया, अब जाना सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Bridge]
प्यार कोई तमाशा नहीं
शादी तेरी खेलगाह नहीं
जलन लेकर आई तो लौट जा
हमारे द्वार पे रुक जा
साफ़ दिल है तो रोशनी में आ
सच लेकर आ, घर को बना
पर तोड़ने आई अगर यहाँ
अपने बीज लेकर जा वहाँ
[Rap / Chill Swag]
जवान दिल, बड़े सपने, धूप का रास्ता
नंगे पाँव शांति, पर दिल है लोहे जैसा
Hippy vibe, पर सीमा strong
माफ़ करेंगे, पर cut off wrong
हम drama नहीं पीते, हम सुबह पीते
तेरे साये पर सूरज खींचते
Trott Bailey जड़ें गहरी जाएँ
परिवार का पेड़ आँधी में गाए
बच्चों की हवा में गपशप नहीं
शादी की कुर्सी पे ज़हर नहीं
नकली चाची, नकली भाई no
प्यार के नाम पे छुपा वार no
[Backup Chant]
Kapıyı kapat
Aşkı koru
Zehir yok
Işıkta kal
[Final Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Outro]
जो बीज तू बोए, वापस जाएँगे
अपने नाम से तुझ तक आएँगे
हम भागते नहीं, श्राप भी नहीं
दरवाज़ा बंद, खड़े हैं रोशनी में
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
दरवाज़ा बंद प्यार
Kapıyı Kapat
[Intro]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
Yeah, yeah
रोशनी में चलो
Zehir yok, drama yok
[Verse 1]
हँस के आए, पर नज़र ठंडी थी
मीठी बातों में छुपी एक छुरी थी
“तुम ठीक हो?” पर चाहत थी टूटना
झूठी चिंता से घर को था जलाना
हम जवान हैं, रास्ता सीख रहे
पैसा कम सही, दिल नहीं बुझ रहे
एक छोटी दरार पे तू दौड़ के आई
हमारे प्यार में ज़हर बोने आई
[Backup]
Zehir yok
Yalan yok
Bizim aşk
Işıkta kal
[Pre-Chorus]
अब दिख गया तेरा साया
मीठी ज़ुबान में काँटा छुपाया
कोई गुप्त कमरा नहीं, कोई छुपा तख़्त नहीं
इस प्यार के अपने दरवाज़े सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Post-Chorus]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
नकली दोस्त, पीछे हट
Drama yok, zehir yok
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Işıkta kal
[Verse 2]
तूने इंतज़ार किया जब हम थके
रातें भारी थीं, आँसू चुप बहे
एक छोटी लड़ाई दिखी कमरे में
तू आग बढ़ाने लगी दिलों में
“पति को मत बताना” लाल निशान
“पत्नी को मत बताना” बस, पहचान
सच्ची सलाह रोशनी में खड़ी
तेरी सलाह रात में छुपी पड़ी
[Backup]
Ayırma
Dedikodu yok
Temiz ev
Huzurlu aşk
[Pre-Chorus 2]
ज़हर को दो बार पीना नहीं
साँप को कुर्सी देना नहीं
लंबी अदालत नहीं, लंबा भाषण नहीं
फल दिख गया, अब जाना सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Bridge]
प्यार कोई तमाशा नहीं
शादी तेरी खेलगाह नहीं
जलन लेकर आई तो लौट जा
हमारे द्वार पे रुक जा
साफ़ दिल है तो रोशनी में आ
सच लेकर आ, घर को बना
पर तोड़ने आई अगर यहाँ
अपने बीज लेकर जा वहाँ
[Rap / Chill Swag]
जवान दिल, बड़े सपने, धूप का रास्ता
नंगे पाँव शांति, पर दिल है लोहे जैसा
Hippy vibe, पर सीमा strong
माफ़ करेंगे, पर cut off wrong
हम drama नहीं पीते, हम सुबह पीते
तेरे साये पर सूरज खींचते
Trott Bailey जड़ें गहरी जाएँ
परिवार का पेड़ आँधी में गाए
बच्चों की हवा में गपशप नहीं
शादी की कुर्सी पे ज़हर नहीं
नकली चाची, नकली भाई no
प्यार के नाम पे छुपा वार no
[Backup Chant]
Kapıyı kapat
Aşkı koru
Zehir yok
Işıkta kal
[Final Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Outro]
जो बीज तू बोए, वापस जाएँगे
अपने नाम से तुझ तक आएँगे
हम भागते नहीं, श्राप भी नहीं
दरवाज़ा बंद, खड़े हैं रोशनी में
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
"दरवाज़ा बंद प्यार Closed gate love (1)".
दरवाज़ा बंद प्यार
Kapıyı Kapat
[Intro]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
Yeah, yeah
रोशनी में चलो
Zehir yok, drama yok
[Verse 1]
हँस के आए, पर नज़र ठंडी थी
मीठी बातों में छुपी एक छुरी थी
“तुम ठीक हो?” पर चाहत थी टूटना
झूठी चिंता से घर को था जलाना
हम जवान हैं, रास्ता सीख रहे
पैसा कम सही, दिल नहीं बुझ रहे
एक छोटी दरार पे तू दौड़ के आई
हमारे प्यार में ज़हर बोने आई
[Backup]
Zehir yok
Yalan yok
Bizim aşk
Işıkta kal
[Pre-Chorus]
अब दिख गया तेरा साया
मीठी ज़ुबान में काँटा छुपाया
कोई गुप्त कमरा नहीं, कोई छुपा तख़्त नहीं
इस प्यार के अपने दरवाज़े सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Post-Chorus]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
नकली दोस्त, पीछे हट
Drama yok, zehir yok
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Işıkta kal
[Verse 2]
तूने इंतज़ार किया जब हम थके
रातें भारी थीं, आँसू चुप बहे
एक छोटी लड़ाई दिखी कमरे में
तू आग बढ़ाने लगी दिलों में
“पति को मत बताना” लाल निशान
“पत्नी को मत बताना” बस, पहचान
सच्ची सलाह रोशनी में खड़ी
तेरी सलाह रात में छुपी पड़ी
[Backup]
Ayırma
Dedikodu yok
Temiz ev
Huzurlu aşk
[Pre-Chorus 2]
ज़हर को दो बार पीना नहीं
साँप को कुर्सी देना नहीं
लंबी अदालत नहीं, लंबा भाषण नहीं
फल दिख गया, अब जाना सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Bridge]
प्यार कोई तमाशा नहीं
शादी तेरी खेलगाह नहीं
जलन लेकर आई तो लौट जा
हमारे द्वार पे रुक जा
साफ़ दिल है तो रोशनी में आ
सच लेकर आ, घर को बना
पर तोड़ने आई अगर यहाँ
अपने बीज लेकर जा वहाँ
[Rap / Chill Swag]
जवान दिल, बड़े सपने, धूप का रास्ता
नंगे पाँव शांति, पर दिल है लोहे जैसा
Hippy vibe, पर सीमा strong
माफ़ करेंगे, पर cut off wrong
हम drama नहीं पीते, हम सुबह पीते
तेरे साये पर सूरज खींचते
Trott Bailey जड़ें गहरी जाएँ
परिवार का पेड़ आँधी में गाए
बच्चों की हवा में गपशप नहीं
शादी की कुर्सी पे ज़हर नहीं
नकली चाची, नकली भाई no
प्यार के नाम पे छुपा वार no
[Backup Chant]
Kapıyı kapat
Aşkı koru
Zehir yok
Işıkta kal
[Final Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Outro]
जो बीज तू बोए, वापस जाएँगे
अपने नाम से तुझ तक आएँगे
हम भागते नहीं, श्राप भी नहीं
दरवाज़ा बंद, खड़े हैं रोशनी में
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
दरवाज़ा बंद प्यार
Kapıyı Kapat
[Intro]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
Yeah, yeah
रोशनी में चलो
Zehir yok, drama yok
[Verse 1]
हँस के आए, पर नज़र ठंडी थी
मीठी बातों में छुपी एक छुरी थी
“तुम ठीक हो?” पर चाहत थी टूटना
झूठी चिंता से घर को था जलाना
हम जवान हैं, रास्ता सीख रहे
पैसा कम सही, दिल नहीं बुझ रहे
एक छोटी दरार पे तू दौड़ के आई
हमारे प्यार में ज़हर बोने आई
[Backup]
Zehir yok
Yalan yok
Bizim aşk
Işıkta kal
[Pre-Chorus]
अब दिख गया तेरा साया
मीठी ज़ुबान में काँटा छुपाया
कोई गुप्त कमरा नहीं, कोई छुपा तख़्त नहीं
इस प्यार के अपने दरवाज़े सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Post-Chorus]
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
नकली दोस्त, पीछे हट
Drama yok, zehir yok
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Işıkta kal
[Verse 2]
तूने इंतज़ार किया जब हम थके
रातें भारी थीं, आँसू चुप बहे
एक छोटी लड़ाई दिखी कमरे में
तू आग बढ़ाने लगी दिलों में
“पति को मत बताना” लाल निशान
“पत्नी को मत बताना” बस, पहचान
सच्ची सलाह रोशनी में खड़ी
तेरी सलाह रात में छुपी पड़ी
[Backup]
Ayırma
Dedikodu yok
Temiz ev
Huzurlu aşk
[Pre-Chorus 2]
ज़हर को दो बार पीना नहीं
साँप को कुर्सी देना नहीं
लंबी अदालत नहीं, लंबा भाषण नहीं
फल दिख गया, अब जाना सही
[Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Bridge]
प्यार कोई तमाशा नहीं
शादी तेरी खेलगाह नहीं
जलन लेकर आई तो लौट जा
हमारे द्वार पे रुक जा
साफ़ दिल है तो रोशनी में आ
सच लेकर आ, घर को बना
पर तोड़ने आई अगर यहाँ
अपने बीज लेकर जा वहाँ
[Rap / Chill Swag]
जवान दिल, बड़े सपने, धूप का रास्ता
नंगे पाँव शांति, पर दिल है लोहे जैसा
Hippy vibe, पर सीमा strong
माफ़ करेंगे, पर cut off wrong
हम drama नहीं पीते, हम सुबह पीते
तेरे साये पर सूरज खींचते
Trott Bailey जड़ें गहरी जाएँ
परिवार का पेड़ आँधी में गाए
बच्चों की हवा में गपशप नहीं
शादी की कुर्सी पे ज़हर नहीं
नकली चाची, नकली भाई no
प्यार के नाम पे छुपा वार no
[Backup Chant]
Kapıyı kapat
Aşkı koru
Zehir yok
Işıkta kal
[Final Chorus]
दरवाज़ा बंद प्यार, अंदर मत आ
हमारा दिल आसानी से ना गिरा
दरवाज़ा बंद प्यार, ज़हर का प्याला नहीं
Kapat, kapat, kapıyı kapat
दुआ नहीं दे सकती तो चुपचाप जा
चंगा नहीं कर सकती तो दूर ही रहना
दरवाज़ा बंद प्यार, हम ऊपर उठे
Aşkımız ışıkta, kalbimiz tek
[Outro]
जो बीज तू बोए, वापस जाएँगे
अपने नाम से तुझ तक आएँगे
हम भागते नहीं, श्राप भी नहीं
दरवाज़ा बंद, खड़े हैं रोशनी में
दरवाज़ा बंद, दरवाज़ा बंद
Kapıyı kapat
हमारा प्यार बचा
Aşkı koru
"문 닫아 사랑 Closed gate love".
문 닫아 사랑
Fecha o Portão
[Intro]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
Yeah, yeah
빛 안에서 걸어
No veneno, no drama
[Verse 1]
웃으며 다가와도 눈빛은 차가워
작은 말 속에 칼을 숨겨 와
“괜찮아?” 묻지만 깨지길 바라
가짜 걱정으로 불을 붙여 놔
우린 젊고 아직 길 위에 있어
돈이 없어도 마음은 안 식어
작은 틈 하나를 너는 보고 와
우리 집 안에 독을 심으려 해
[Backup]
Sem veneno
Sem mentira
Nosso amor
Fica na luz
[Pre-Chorus]
이젠 보여, 너의 그림자
달콤한 말 뒤에 숨어 있는 가시야
비밀 방 없어, 숨은 왕좌 없어
이 사랑엔 문이 있어
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Post-Chorus]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
가짜 친구, 뒤로 가
Sem drama, sem veneno
문 닫아, 문 닫아
Fica na luz
[Verse 2]
우리가 지칠 때 기다렸지
눈물과 밤들이 깊어질 때
작은 싸움 하나 보이면 와서
감정의 불길에 기름을 부었지
“남편에게 말하지 마” 위험한 말
“아내에게 말하지 마” 이미 알아
참된 조언은 빛 안에 서 있어
너의 조언은 밤처럼 숨어 있어
[Backup]
Não separa
Não fofoca
Casa limpa
Amor em paz
[Pre-Chorus 2]
독을 두 번 마실 필요 없어
뱀에게 의자 줄 필요 없어
긴 재판 없어, 긴 말도 없어
열매를 봤으니 이제는 가
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Bridge]
사랑은 모두의 장난감 아냐
결혼은 네 무대가 아냐
질투로 온 마음은 돌아가
우리 집 문 앞에서 멈춰라
빛으로 와, 마음이 깨끗하면
진실로 와, 사랑을 세우면
하지만 찢으러 왔다면
네 씨앗 들고 혼자 떠나
[Rap / Chill Swag]
젊은 마음, 큰 꿈, 햇빛 위로
맨발의 평화, 강한 심장으로
히피 바이브, but boundary strong
용서해도 wrong은 cut it off
드라마 마시지 않아, 우린 새벽을 마셔
네 작은 그늘 위에 큰 해를 띄워
Trott Bailey 뿌리 깊게 자라
가족의 나무, 바람에도 살아
아이들 공기에 험담은 안 돼
결혼의 의자에 독한 말 안 돼
가짜 이모, 가짜 형제 no
사랑인 척 숨은 칼도 no
[Backup Chant]
Fecha o portão
Protege o amor
Sem veneno
Fica na luz
[Final Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Outro]
네가 심은 씨앗은 돌아가
그 이름 그대로 너에게 가
우린 뛰지 않아, 저주도 안 해
문을 닫고 햇빛 안에 서
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
문 닫아 사랑
Fecha o Portão
[Intro]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
Yeah, yeah
빛 안에서 걸어
No veneno, no drama
[Verse 1]
웃으며 다가와도 눈빛은 차가워
작은 말 속에 칼을 숨겨 와
“괜찮아?” 묻지만 깨지길 바라
가짜 걱정으로 불을 붙여 놔
우린 젊고 아직 길 위에 있어
돈이 없어도 마음은 안 식어
작은 틈 하나를 너는 보고 와
우리 집 안에 독을 심으려 해
[Backup]
Sem veneno
Sem mentira
Nosso amor
Fica na luz
[Pre-Chorus]
이젠 보여, 너의 그림자
달콤한 말 뒤에 숨어 있는 가시야
비밀 방 없어, 숨은 왕좌 없어
이 사랑엔 문이 있어
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Post-Chorus]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
가짜 친구, 뒤로 가
Sem drama, sem veneno
문 닫아, 문 닫아
Fica na luz
[Verse 2]
우리가 지칠 때 기다렸지
눈물과 밤들이 깊어질 때
작은 싸움 하나 보이면 와서
감정의 불길에 기름을 부었지
“남편에게 말하지 마” 위험한 말
“아내에게 말하지 마” 이미 알아
참된 조언은 빛 안에 서 있어
너의 조언은 밤처럼 숨어 있어
[Backup]
Não separa
Não fofoca
Casa limpa
Amor em paz
[Pre-Chorus 2]
독을 두 번 마실 필요 없어
뱀에게 의자 줄 필요 없어
긴 재판 없어, 긴 말도 없어
열매를 봤으니 이제는 가
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Bridge]
사랑은 모두의 장난감 아냐
결혼은 네 무대가 아냐
질투로 온 마음은 돌아가
우리 집 문 앞에서 멈춰라
빛으로 와, 마음이 깨끗하면
진실로 와, 사랑을 세우면
하지만 찢으러 왔다면
네 씨앗 들고 혼자 떠나
[Rap / Chill Swag]
젊은 마음, 큰 꿈, 햇빛 위로
맨발의 평화, 강한 심장으로
히피 바이브, but boundary strong
용서해도 wrong은 cut it off
드라마 마시지 않아, 우린 새벽을 마셔
네 작은 그늘 위에 큰 해를 띄워
Trott Bailey 뿌리 깊게 자라
가족의 나무, 바람에도 살아
아이들 공기에 험담은 안 돼
결혼의 의자에 독한 말 안 돼
가짜 이모, 가짜 형제 no
사랑인 척 숨은 칼도 no
[Backup Chant]
Fecha o portão
Protege o amor
Sem veneno
Fica na luz
[Final Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Outro]
네가 심은 씨앗은 돌아가
그 이름 그대로 너에게 가
우린 뛰지 않아, 저주도 안 해
문을 닫고 햇빛 안에 서
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
"문 닫아 사랑 Closed gate love (1)".
문 닫아 사랑
Fecha o Portão
[Intro]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
Yeah, yeah
빛 안에서 걸어
No veneno, no drama
[Verse 1]
웃으며 다가와도 눈빛은 차가워
작은 말 속에 칼을 숨겨 와
“괜찮아?” 묻지만 깨지길 바라
가짜 걱정으로 불을 붙여 놔
우린 젊고 아직 길 위에 있어
돈이 없어도 마음은 안 식어
작은 틈 하나를 너는 보고 와
우리 집 안에 독을 심으려 해
[Backup]
Sem veneno
Sem mentira
Nosso amor
Fica na luz
[Pre-Chorus]
이젠 보여, 너의 그림자
달콤한 말 뒤에 숨어 있는 가시야
비밀 방 없어, 숨은 왕좌 없어
이 사랑엔 문이 있어
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Post-Chorus]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
가짜 친구, 뒤로 가
Sem drama, sem veneno
문 닫아, 문 닫아
Fica na luz
[Verse 2]
우리가 지칠 때 기다렸지
눈물과 밤들이 깊어질 때
작은 싸움 하나 보이면 와서
감정의 불길에 기름을 부었지
“남편에게 말하지 마” 위험한 말
“아내에게 말하지 마” 이미 알아
참된 조언은 빛 안에 서 있어
너의 조언은 밤처럼 숨어 있어
[Backup]
Não separa
Não fofoca
Casa limpa
Amor em paz
[Pre-Chorus 2]
독을 두 번 마실 필요 없어
뱀에게 의자 줄 필요 없어
긴 재판 없어, 긴 말도 없어
열매를 봤으니 이제는 가
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Bridge]
사랑은 모두의 장난감 아냐
결혼은 네 무대가 아냐
질투로 온 마음은 돌아가
우리 집 문 앞에서 멈춰라
빛으로 와, 마음이 깨끗하면
진실로 와, 사랑을 세우면
하지만 찢으러 왔다면
네 씨앗 들고 혼자 떠나
[Rap / Chill Swag]
젊은 마음, 큰 꿈, 햇빛 위로
맨발의 평화, 강한 심장으로
히피 바이브, but boundary strong
용서해도 wrong은 cut it off
드라마 마시지 않아, 우린 새벽을 마셔
네 작은 그늘 위에 큰 해를 띄워
Trott Bailey 뿌리 깊게 자라
가족의 나무, 바람에도 살아
아이들 공기에 험담은 안 돼
결혼의 의자에 독한 말 안 돼
가짜 이모, 가짜 형제 no
사랑인 척 숨은 칼도 no
[Backup Chant]
Fecha o portão
Protege o amor
Sem veneno
Fica na luz
[Final Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Outro]
네가 심은 씨앗은 돌아가
그 이름 그대로 너에게 가
우린 뛰지 않아, 저주도 안 해
문을 닫고 햇빛 안에 서
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
문 닫아 사랑
Fecha o Portão
[Intro]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
Yeah, yeah
빛 안에서 걸어
No veneno, no drama
[Verse 1]
웃으며 다가와도 눈빛은 차가워
작은 말 속에 칼을 숨겨 와
“괜찮아?” 묻지만 깨지길 바라
가짜 걱정으로 불을 붙여 놔
우린 젊고 아직 길 위에 있어
돈이 없어도 마음은 안 식어
작은 틈 하나를 너는 보고 와
우리 집 안에 독을 심으려 해
[Backup]
Sem veneno
Sem mentira
Nosso amor
Fica na luz
[Pre-Chorus]
이젠 보여, 너의 그림자
달콤한 말 뒤에 숨어 있는 가시야
비밀 방 없어, 숨은 왕좌 없어
이 사랑엔 문이 있어
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Post-Chorus]
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
가짜 친구, 뒤로 가
Sem drama, sem veneno
문 닫아, 문 닫아
Fica na luz
[Verse 2]
우리가 지칠 때 기다렸지
눈물과 밤들이 깊어질 때
작은 싸움 하나 보이면 와서
감정의 불길에 기름을 부었지
“남편에게 말하지 마” 위험한 말
“아내에게 말하지 마” 이미 알아
참된 조언은 빛 안에 서 있어
너의 조언은 밤처럼 숨어 있어
[Backup]
Não separa
Não fofoca
Casa limpa
Amor em paz
[Pre-Chorus 2]
독을 두 번 마실 필요 없어
뱀에게 의자 줄 필요 없어
긴 재판 없어, 긴 말도 없어
열매를 봤으니 이제는 가
[Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Bridge]
사랑은 모두의 장난감 아냐
결혼은 네 무대가 아냐
질투로 온 마음은 돌아가
우리 집 문 앞에서 멈춰라
빛으로 와, 마음이 깨끗하면
진실로 와, 사랑을 세우면
하지만 찢으러 왔다면
네 씨앗 들고 혼자 떠나
[Rap / Chill Swag]
젊은 마음, 큰 꿈, 햇빛 위로
맨발의 평화, 강한 심장으로
히피 바이브, but boundary strong
용서해도 wrong은 cut it off
드라마 마시지 않아, 우린 새벽을 마셔
네 작은 그늘 위에 큰 해를 띄워
Trott Bailey 뿌리 깊게 자라
가족의 나무, 바람에도 살아
아이들 공기에 험담은 안 돼
결혼의 의자에 독한 말 안 돼
가짜 이모, 가짜 형제 no
사랑인 척 숨은 칼도 no
[Backup Chant]
Fecha o portão
Protege o amor
Sem veneno
Fica na luz
[Final Chorus]
문 닫아 사랑, 들어오지 마
우리 마음은 쉽게 안 무너져
문 닫아 사랑, 독잔은 싫어
Fecha, fecha, fecha o portão
축복 못 하면 조용히 가
치유 못 하면 멀리 서 있어
문 닫아 사랑, 더 높이 올라
Nosso amor, fica na luz
[Outro]
네가 심은 씨앗은 돌아가
그 이름 그대로 너에게 가
우린 뛰지 않아, 저주도 안 해
문을 닫고 햇빛 안에 서
문 닫아, 문 닫아
Fecha o portão
우리 사랑 지켜
Protege o amor
"Closed gate love".
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Soft light, clean heart
No shadow in the garden
Trott Bailey, we don’t move like that
[Verse 1]
You came with a smile but your eyes were cold
Small little questions with a blade in the fold
“Are you okay?” but you wanted the break
Fake little love with a snake in the lace
We were young, we were learning the road
Money got low but the fire still glowed
You saw one crack and you leaned in close
Trying to plant what we never chose
[Pre-Chorus]
But we see you now, no disguise
Sweet talk, sharp tongue, same old lies
No side room, no secret throne
This love got gates, this house got bones
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Post-Chorus]
Oh-oh, no more openings
Oh-oh, no more whispering
가짜 친구, step back now
Fake concern, shut that down
[Verse 2]
You waited for tired, waited for tears
Waited for stress after difficult years
Waited for one little fight in the room
Then came dancing with emotional doom
“Don’t tell your husband,” red flag glow
“Don’t tell your wife,” yeah, we already know
Healthy counsel can stand in the light
But your advice got dressed for the night
[Pre-Chorus 2]
We don’t owe poison a second cup
We don’t owe snakes a chair with trust
No long court, no speech, no show
Pattern spoke, so now you go
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Bridge]
Love is not public property
No, no, no, you don’t own me
Marriage is not your playground
Back, back, back, from the gate now
빛으로 와 if your heart is clean
Come in truth, not jealousy
But if you came to split the home
Take your seeds and walk alone
[Rap / Chill Swag Verse]
Young hearts, big dreams, sun on the skin
Barefoot peace but a steel within
Hippy vibe, but the boundary strong
We can forgive, still cut off wrong
You sip on drama, we drink new dawn
You throw little shade, we grow full sun
Big King, World Ruler, children see
Family roots like a kingdom tree
No gossip smoke in the baby’s air
No bitter mouth in the marriage chair
No fake auntie, no fake bro
No “I love you” with a hidden blow
[Final Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Outro]
What you plant knows the way back home
Every seed got a name of its own
We don’t chase, we don’t curse, we don’t run
We close the gate and stand in the sun
문 닫아, 문 닫아
우리 사랑 지켜
Closed gate love
We rise above
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Soft light, clean heart
No shadow in the garden
Trott Bailey, we don’t move like that
[Verse 1]
You came with a smile but your eyes were cold
Small little questions with a blade in the fold
“Are you okay?” but you wanted the break
Fake little love with a snake in the lace
We were young, we were learning the road
Money got low but the fire still glowed
You saw one crack and you leaned in close
Trying to plant what we never chose
[Pre-Chorus]
But we see you now, no disguise
Sweet talk, sharp tongue, same old lies
No side room, no secret throne
This love got gates, this house got bones
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Post-Chorus]
Oh-oh, no more openings
Oh-oh, no more whispering
가짜 친구, step back now
Fake concern, shut that down
[Verse 2]
You waited for tired, waited for tears
Waited for stress after difficult years
Waited for one little fight in the room
Then came dancing with emotional doom
“Don’t tell your husband,” red flag glow
“Don’t tell your wife,” yeah, we already know
Healthy counsel can stand in the light
But your advice got dressed for the night
[Pre-Chorus 2]
We don’t owe poison a second cup
We don’t owe snakes a chair with trust
No long court, no speech, no show
Pattern spoke, so now you go
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Bridge]
Love is not public property
No, no, no, you don’t own me
Marriage is not your playground
Back, back, back, from the gate now
빛으로 와 if your heart is clean
Come in truth, not jealousy
But if you came to split the home
Take your seeds and walk alone
[Rap / Chill Swag Verse]
Young hearts, big dreams, sun on the skin
Barefoot peace but a steel within
Hippy vibe, but the boundary strong
We can forgive, still cut off wrong
You sip on drama, we drink new dawn
You throw little shade, we grow full sun
Big King, World Ruler, children see
Family roots like a kingdom tree
No gossip smoke in the baby’s air
No bitter mouth in the marriage chair
No fake auntie, no fake bro
No “I love you” with a hidden blow
[Final Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Outro]
What you plant knows the way back home
Every seed got a name of its own
We don’t chase, we don’t curse, we don’t run
We close the gate and stand in the sun
문 닫아, 문 닫아
우리 사랑 지켜
Closed gate love
We rise above
"Closed gate love (1)".
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Soft light, clean heart
No shadow in the garden
Trott Bailey, we don’t move like that
[Verse 1]
You came with a smile but your eyes were cold
Small little questions with a blade in the fold
“Are you okay?” but you wanted the break
Fake little love with a snake in the lace
We were young, we were learning the road
Money got low but the fire still glowed
You saw one crack and you leaned in close
Trying to plant what we never chose
[Pre-Chorus]
But we see you now, no disguise
Sweet talk, sharp tongue, same old lies
No side room, no secret throne
This love got gates, this house got bones
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Post-Chorus]
Oh-oh, no more openings
Oh-oh, no more whispering
가짜 친구, step back now
Fake concern, shut that down
[Verse 2]
You waited for tired, waited for tears
Waited for stress after difficult years
Waited for one little fight in the room
Then came dancing with emotional doom
“Don’t tell your husband,” red flag glow
“Don’t tell your wife,” yeah, we already know
Healthy counsel can stand in the light
But your advice got dressed for the night
[Pre-Chorus 2]
We don’t owe poison a second cup
We don’t owe snakes a chair with trust
No long court, no speech, no show
Pattern spoke, so now you go
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Bridge]
Love is not public property
No, no, no, you don’t own me
Marriage is not your playground
Back, back, back, from the gate now
빛으로 와 if your heart is clean
Come in truth, not jealousy
But if you came to split the home
Take your seeds and walk alone
[Rap / Chill Swag Verse]
Young hearts, big dreams, sun on the skin
Barefoot peace but a steel within
Hippy vibe, but the boundary strong
We can forgive, still cut off wrong
You sip on drama, we drink new dawn
You throw little shade, we grow full sun
Big King, World Ruler, children see
Family roots like a kingdom tree
No gossip smoke in the baby’s air
No bitter mouth in the marriage chair
No fake auntie, no fake bro
No “I love you” with a hidden blow
[Final Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Outro]
What you plant knows the way back home
Every seed got a name of its own
We don’t chase, we don’t curse, we don’t run
We close the gate and stand in the sun
문 닫아, 문 닫아
우리 사랑 지켜
Closed gate love
We rise above
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Soft light, clean heart
No shadow in the garden
Trott Bailey, we don’t move like that
[Verse 1]
You came with a smile but your eyes were cold
Small little questions with a blade in the fold
“Are you okay?” but you wanted the break
Fake little love with a snake in the lace
We were young, we were learning the road
Money got low but the fire still glowed
You saw one crack and you leaned in close
Trying to plant what we never chose
[Pre-Chorus]
But we see you now, no disguise
Sweet talk, sharp tongue, same old lies
No side room, no secret throne
This love got gates, this house got bones
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Post-Chorus]
Oh-oh, no more openings
Oh-oh, no more whispering
가짜 친구, step back now
Fake concern, shut that down
[Verse 2]
You waited for tired, waited for tears
Waited for stress after difficult years
Waited for one little fight in the room
Then came dancing with emotional doom
“Don’t tell your husband,” red flag glow
“Don’t tell your wife,” yeah, we already know
Healthy counsel can stand in the light
But your advice got dressed for the night
[Pre-Chorus 2]
We don’t owe poison a second cup
We don’t owe snakes a chair with trust
No long court, no speech, no show
Pattern spoke, so now you go
[Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Bridge]
Love is not public property
No, no, no, you don’t own me
Marriage is not your playground
Back, back, back, from the gate now
빛으로 와 if your heart is clean
Come in truth, not jealousy
But if you came to split the home
Take your seeds and walk alone
[Rap / Chill Swag Verse]
Young hearts, big dreams, sun on the skin
Barefoot peace but a steel within
Hippy vibe, but the boundary strong
We can forgive, still cut off wrong
You sip on drama, we drink new dawn
You throw little shade, we grow full sun
Big King, World Ruler, children see
Family roots like a kingdom tree
No gossip smoke in the baby’s air
No bitter mouth in the marriage chair
No fake auntie, no fake bro
No “I love you” with a hidden blow
[Final Chorus]
Closed gate love, you can’t come in
우리 사랑 지켜, we don’t bend
Closed gate love, no poison cup
문 닫아, 문 닫아, keep it shut
If you can’t heal, be quiet
If you can’t bless, don’t try it
Closed gate love, we rise above
우리 하나야, closed gate love
[Outro]
What you plant knows the way back home
Every seed got a name of its own
We don’t chase, we don’t curse, we don’t run
We close the gate and stand in the sun
문 닫아, 문 닫아
우리 사랑 지켜
Closed gate love
We rise above
The Tourist Is Not Prey
[Intro — spoken / crowd building]
No more fake smiles.
No more hungry hands.
No more hunting tired families at the door.
O turista não é presa.
The tourist is not prey.
[Verse 1]
Mama saved coins for the children to see the sea,
Daddy worked nights just to give them one memory,
Bags on the floor, baby crying, eyes heavy,
Then the system says, “pay more if you want dignity.”
Hidden fee, tip pressure, cold little room,
Breakfast like dust, fake flowers in bloom,
They say “welcome” with a mask on the face,
But the spirit in the building wants to drain that place.
[Pre-Chorus]
A stranger away from home needs care,
Not a trap, not a stare, not a price on air,
Uma família cansada precisa descansar,
Não veio pra ser caçada, veio respirar.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Post-Chorus — chant]
Não é presa! Não é presa!
Not your prey! Not your prey!
Não é carteira! Não é caça!
Let the tired people stay!
[Verse 2]
They see luggage and they think, “rich fool,”
Hear another tongue and they bend the rule,
But travel don’t mean gold in the hand,
Somebody sacrificed just to stand on that sand.
Todo mundo precisa de descanso,
Todo mundo quer um pouco de ar,
A mãe quer ver os filhos sorrindo,
O pai só quer a família se acalmar.
But the beach chair got a charge,
The water got a charge,
The breakfast got a charge,
Even kindness got a charge.
Pay for shade, pay for food,
Pay to not be treated rude,
Pay for comfort, pay for peace,
Pay until your joy decrease.
[Pre-Chorus 2]
That is not welcome, that is decay,
A smiling mouth with a hunting way,
A cidade vira palco, o sorriso vira isca,
But Trott Bailey says: this spirit will not live here.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Bridge — big emotional lift]
In our house, water is not a fee,
Shade is not a fee,
Morning food is not a trap,
A child’s comfort is not a fee.
Na nossa casa, ninguém chega caçado,
Ninguém dorme explorado,
Ninguém sorri obrigado,
Ninguém sai roubado.
A guest should leave restored,
Not foolish, not hated,
A stranger should feel received,
Not measured, not traded.
Hospitality must mean something again,
Care at the gate, clean rest within,
A human being before a transaction,
A tired body met with compassion.
[Breakdown — choir / call and response]
Lead: What do we say when the family arrives?
Crowd: Recebe com cuidado!
Lead: What do we give when the stranger is tired?
Crowd: Descanso sagrado!
Lead: Is the guest a wallet?
Crowd: Não!
Lead: Is the child a fee?
Crowd: Não!
Lead: Is the tourist prey?
Crowd: No, no, no!
[Final Chorus — full stadium]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Outro — victorious]
You are away from home,
But you are not prey here.
Você está longe de casa,
Mas aqui ninguém te caça.
You are a stranger,
But you will not be exploited here.
Você é recebido livremente,
Com dignidade, com cuidado, sem preço, sem medo.
The tourist is not prey.
O turista não é presa.
[Intro — spoken / crowd building]
No more fake smiles.
No more hungry hands.
No more hunting tired families at the door.
O turista não é presa.
The tourist is not prey.
[Verse 1]
Mama saved coins for the children to see the sea,
Daddy worked nights just to give them one memory,
Bags on the floor, baby crying, eyes heavy,
Then the system says, “pay more if you want dignity.”
Hidden fee, tip pressure, cold little room,
Breakfast like dust, fake flowers in bloom,
They say “welcome” with a mask on the face,
But the spirit in the building wants to drain that place.
[Pre-Chorus]
A stranger away from home needs care,
Not a trap, not a stare, not a price on air,
Uma família cansada precisa descansar,
Não veio pra ser caçada, veio respirar.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Post-Chorus — chant]
Não é presa! Não é presa!
Not your prey! Not your prey!
Não é carteira! Não é caça!
Let the tired people stay!
[Verse 2]
They see luggage and they think, “rich fool,”
Hear another tongue and they bend the rule,
But travel don’t mean gold in the hand,
Somebody sacrificed just to stand on that sand.
Todo mundo precisa de descanso,
Todo mundo quer um pouco de ar,
A mãe quer ver os filhos sorrindo,
O pai só quer a família se acalmar.
But the beach chair got a charge,
The water got a charge,
The breakfast got a charge,
Even kindness got a charge.
Pay for shade, pay for food,
Pay to not be treated rude,
Pay for comfort, pay for peace,
Pay until your joy decrease.
[Pre-Chorus 2]
That is not welcome, that is decay,
A smiling mouth with a hunting way,
A cidade vira palco, o sorriso vira isca,
But Trott Bailey says: this spirit will not live here.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Bridge — big emotional lift]
In our house, water is not a fee,
Shade is not a fee,
Morning food is not a trap,
A child’s comfort is not a fee.
Na nossa casa, ninguém chega caçado,
Ninguém dorme explorado,
Ninguém sorri obrigado,
Ninguém sai roubado.
A guest should leave restored,
Not foolish, not hated,
A stranger should feel received,
Not measured, not traded.
Hospitality must mean something again,
Care at the gate, clean rest within,
A human being before a transaction,
A tired body met with compassion.
[Breakdown — choir / call and response]
Lead: What do we say when the family arrives?
Crowd: Recebe com cuidado!
Lead: What do we give when the stranger is tired?
Crowd: Descanso sagrado!
Lead: Is the guest a wallet?
Crowd: Não!
Lead: Is the child a fee?
Crowd: Não!
Lead: Is the tourist prey?
Crowd: No, no, no!
[Final Chorus — full stadium]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Outro — victorious]
You are away from home,
But you are not prey here.
Você está longe de casa,
Mas aqui ninguém te caça.
You are a stranger,
But you will not be exploited here.
Você é recebido livremente,
Com dignidade, com cuidado, sem preço, sem medo.
The tourist is not prey.
O turista não é presa.
TITLE: The Tourist Is Not Prey
[Intro — spoken / crowd building]
No more fake smiles.
No more hungry hands.
No more hunting tired families at the door.
O turista não é presa.
The tourist is not prey.
[Verse 1]
Mama saved coins for the children to see the sea,
Daddy worked nights just to give them one memory,
Bags on the floor, baby crying, eyes heavy,
Then the system says, “pay more if you want dignity.”
Hidden fee, tip pressure, cold little room,
Breakfast like dust, fake flowers in bloom,
They say “welcome” with a mask on the face,
But the spirit in the building wants to drain that place.
[Pre-Chorus]
A stranger away from home needs care,
Not a trap, not a stare, not a price on air,
Uma família cansada precisa descansar,
Não veio pra ser caçada, veio respirar.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Post-Chorus — chant]
Não é presa! Não é presa!
Not your prey! Not your prey!
Não é carteira! Não é caça!
Let the tired people stay!
[Verse 2]
They see luggage and they think, “rich fool,”
Hear another tongue and they bend the rule,
But travel don’t mean gold in the hand,
Somebody sacrificed just to stand on that sand.
Todo mundo precisa de descanso,
Todo mundo quer um pouco de ar,
A mãe quer ver os filhos sorrindo,
O pai só quer a família se acalmar.
But the beach chair got a charge,
The water got a charge,
The breakfast got a charge,
Even kindness got a charge.
Pay for shade, pay for food,
Pay to not be treated rude,
Pay for comfort, pay for peace,
Pay until your joy decrease.
[Pre-Chorus 2]
That is not welcome, that is decay,
A smiling mouth with a hunting way,
A cidade vira palco, o sorriso vira isca,
But Trott Bailey says: this spirit will not live here.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Bridge — big emotional lift]
In our house, water is not a fee,
Shade is not a fee,
Morning food is not a trap,
A child’s comfort is not a fee.
Na nossa casa, ninguém chega caçado,
Ninguém dorme explorado,
Ninguém sorri obrigado,
Ninguém sai roubado.
A guest should leave restored,
Not foolish, not hated,
A stranger should feel received,
Not measured, not traded.
Hospitality must mean something again,
Care at the gate, clean rest within,
A human being before a transaction,
A tired body met with compassion.
[Breakdown — choir / call and response]
Lead: What do we say when the family arrives?
Crowd: Recebe com cuidado!
Lead: What do we give when the stranger is tired?
Crowd: Descanso sagrado!
Lead: Is the guest a wallet?
Crowd: Não!
Lead: Is the child a fee?
Crowd: Não!
Lead: Is the tourist prey?
Crowd: No, no, no!
[Final Chorus — full stadium]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Outro — victorious]
You are away from home,
But you are not prey here.
Você está longe de casa,
Mas aqui ninguém te caça.
You are a stranger,
But you will not be exploited here.
Você é recebido livremente,
Com dignidade, com cuidado, sem preço, sem medo.
The tourist is not prey.
O turista não é presa.
[Intro — spoken / crowd building]
No more fake smiles.
No more hungry hands.
No more hunting tired families at the door.
O turista não é presa.
The tourist is not prey.
[Verse 1]
Mama saved coins for the children to see the sea,
Daddy worked nights just to give them one memory,
Bags on the floor, baby crying, eyes heavy,
Then the system says, “pay more if you want dignity.”
Hidden fee, tip pressure, cold little room,
Breakfast like dust, fake flowers in bloom,
They say “welcome” with a mask on the face,
But the spirit in the building wants to drain that place.
[Pre-Chorus]
A stranger away from home needs care,
Not a trap, not a stare, not a price on air,
Uma família cansada precisa descansar,
Não veio pra ser caçada, veio respirar.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Post-Chorus — chant]
Não é presa! Não é presa!
Not your prey! Not your prey!
Não é carteira! Não é caça!
Let the tired people stay!
[Verse 2]
They see luggage and they think, “rich fool,”
Hear another tongue and they bend the rule,
But travel don’t mean gold in the hand,
Somebody sacrificed just to stand on that sand.
Todo mundo precisa de descanso,
Todo mundo quer um pouco de ar,
A mãe quer ver os filhos sorrindo,
O pai só quer a família se acalmar.
But the beach chair got a charge,
The water got a charge,
The breakfast got a charge,
Even kindness got a charge.
Pay for shade, pay for food,
Pay to not be treated rude,
Pay for comfort, pay for peace,
Pay until your joy decrease.
[Pre-Chorus 2]
That is not welcome, that is decay,
A smiling mouth with a hunting way,
A cidade vira palco, o sorriso vira isca,
But Trott Bailey says: this spirit will not live here.
[Chorus]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Bridge — big emotional lift]
In our house, water is not a fee,
Shade is not a fee,
Morning food is not a trap,
A child’s comfort is not a fee.
Na nossa casa, ninguém chega caçado,
Ninguém dorme explorado,
Ninguém sorri obrigado,
Ninguém sai roubado.
A guest should leave restored,
Not foolish, not hated,
A stranger should feel received,
Not measured, not traded.
Hospitality must mean something again,
Care at the gate, clean rest within,
A human being before a transaction,
A tired body met with compassion.
[Breakdown — choir / call and response]
Lead: What do we say when the family arrives?
Crowd: Recebe com cuidado!
Lead: What do we give when the stranger is tired?
Crowd: Descanso sagrado!
Lead: Is the guest a wallet?
Crowd: Não!
Lead: Is the child a fee?
Crowd: Não!
Lead: Is the tourist prey?
Crowd: No, no, no!
[Final Chorus — full stadium]
The tourist is not prey,
O turista não é presa,
Welcome is not a hunt,
Hospitalidade não é mesa de riqueza.
The stranger is not a wallet,
A criança não é taxa,
Rest is sacred, rest is holy,
Descanso não se encaixa
In your greedy little game,
In your smile with no flame,
The tourist is not prey,
O turista não é presa.
[Outro — victorious]
You are away from home,
But you are not prey here.
Você está longe de casa,
Mas aqui ninguém te caça.
You are a stranger,
But you will not be exploited here.
Você é recebido livremente,
Com dignidade, com cuidado, sem preço, sem medo.
The tourist is not prey.
O turista não é presa.
Media Viewer
Powered by
Big King Media
